20 Keindahan Tinggal Di Australia

Tidak lama dahulu saya ada terbaca di Fb tentang kisah seorang pelajar yang sedang mengikuti pengajian di Jepun dan jatuh cinta untuk tinggal di Jepun. Dia menyenaraikan 19 sebab mengapa dia suka tinggal di Jepun berbanding negara sendiri. Kenyataan ini tidak mudah diterima oleh semua orang jika tidak kena gaya menulis. Pada hemat saya, tidak ada masalah asalkan anak muda itu tidak lupa diri dan masih sedar asal usul dirinya. Terlalu mengagungkan negara luar dan merendah-rendahkan negara sendiri adalah amat tidak patut. Namun terlampau obses kepada parti politik tertentu di dalam negara sendiri sehingga menyempitkan fikiran untuk menerima apa yang baik di negara luar tidak akan membawa kita ke mana-mana. Harapan untuk menjadi sebuah negara maju hanya akan tinggal harapan bila minda tidak dapat dibuka untuk mencontohi yang baik dan meninggalkan apa yang merugikan.

Di sini saya ingin menyenaraikan 21 sebab mengapa Australia menjadi antara negara yang baik untuk didiami berdasarkan pandangan rakyat marhaen Muslim. Ia mungkin lebih kurang sama dengan Jepun tetapi agak berbeza kerana budaya dan masyarakat di antara dua negara ini agak berlainan. Jom kita baca sama-sama.

Antara restoran halal di Asustralia. Sumber: abc.net.au

1. Makanan halal mudah didapati di Australia terutama jika tinggal di kawasan berdekatan bandar utama seperti Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide, Canberra dan Tasmania. Tak perlu risau perlu menjadi vegetarian jika tinggal di Australia. Ayam halal bukan hanya dijual di halal butcher sahaja, tetapi boleh juga dibeli di pasaraya utama seperti Coles.

2. Masjid sebagai pusat ibadah dan pelbagai aktiviti kemasyarakatan bertaburan di serata Australia. Fungsi masjid digunakan sepenuhnya bukan sahaja untuk masyarakat Islam, tetapi juga dijadikan tempat untuk membina hubungan yang baik dengan masyarakat bukan Islam yang tinggal berdekatan.

3. Keseimbangan hidup dan mutu kehidupan yang lebih baik kerana budaya bekerja di sini yang hanya bekerja pada waktu bekerja dan masa selebihnya perlu dihabiskan bersama keluarga dan untuk kesihatan diri. Agak jarang dapat bertemu dengan pekerja yang bekerja lebih masa di sini.

Kangaroo dan koala adalah haiwan yang menjadi tumpuan
pelancong di Australia. Sumber: thingling.com

4. Kepelbagaian pilihan aktiviti untuk bersama keluarga pada hujung minggu. Terdapat banyak taman rekriasi, pantai yang indah dan bersih, kawasan hutan simpan yang dilindungi dan taman haiwan yang sesuai untuk dikunjungi seisi keluarga.

5. Kemudahan pengangkutan awam yang efektif dan efisien. Terdapat pelbagai kemudahan pengangkutan awam yang tersedia seperti bas, keretapi, feri dan tram. Kesemuanya mempunyai jadual perjalanannya sendiri dan 98% adalah mengikut jadual melainkan ada kejadian yang tidak diingini berlaku.

6. Masyarakat yang multicultural dan berbilang budaya dan bangsa tetapi masih dapat hidup dalam keadaan aman damai dan saling hormat menghormati. Kepelbagaian ini jugalah yang menjadikan makanan yang dapat dinikmati di sini lebih variety.

8. Ketersediaan sekolah Islam swasta dengan fasiliti dan silibus pendidikan bertaraf dunia tetapi dengan yuran yang jauh lebih murah. Majoriti sekolah Islam di sini ditubuhkan oleh masyarakat Islam berasal dari Turki atau Arab. Pihak kerajaan jugak memberi sumbangan kewangan yang besar dalam membantu pembangunan sekolah. Jadi tidak hairanlah yurannya berpatutan dengan kemudahan yang serba canggih.

9. Kadar jenayah yang rendah dan tidak merisaukan. Susah sekali mendengar berita kejadian rompakan, pecah rumah, penculikan kanak-kanak, bawa lari mesin ATM apatah lagi kes ragut. Hidup lebih aman dan tenteram tanpa perlu berada dalam ketakutan pada siang atau malam hari.

10. Kuasa beli yang besar sebagai pengguna kerana harga barang yang rendah dengan pendapatan yang agak baik selain ekonomi negara yang stabil. Jarang sekali ada kes harga barang naik atau peniaga mengambil kesempatan menyorok barang atau menaikkan harga barang sesuka hati pada musim perayaan.

Buah-buahan segar yang dijual di pasar.
Sumber: marketsofmelbourne.com.au

11. Harga makanan berkhasiat yang murah dan berkualiti tinggi. Antara makanan berkhasiat yang boleh didapati dengan harga yang sangat murah ialah makanan organik, buah-buahan seperti epal, strawberi, pisang, ceri, blueberi, kiwi, tembikai dan banyak lagi, susu segar, keju, mentega, minyak zaitun serta sayur-sayuran segar.

12. Negara empat musim dengan musim yang paling saya gemari ialah apabila tiba musim bunga. Cuacanya tidak terlalu sejuk dan tidak terlalu panas dan ketika inilah bunga-bungaan mula berkembang dengan pemandangan yang sungguh indah. Pada musim salji pula, boleh bermain salji di atas gunung.

13. Pemimpin negara selaku ahli politik lebih banyak melaksanakan tugas untuk berbakti kepada rakyat dan bekerja untuk rakyat. Tidak pernah mendengar berita di sana pemimpin yang membuli rakyat jelata apatah lagi mengaut harta negara untuk kepentingan pihak-pihak tertentu sahaja tanpa memperdulikan nasib dan masa depan negara yang dipimpinnya.

14. Australia sentiasa tersenarai sebagai negara paling baik untuk didiami di dunia. Pada tahun 2015, Australia disenaraikan sebagai negara ke dua terbaik untuk didiami selepas Norway.

15. Budaya masyarakat yang saling menghormati dan tidak melihat kepada status dan simbol kekayaan. Tidak kira jenis pekerjaan, kenderaan apa yang anda bawa atau apa jenis bangsa dan agama anda, semua orang diberi layanan yang sama rata apabila ingin mendapatkan perkhidmatan atau menjadi pelanggan di kedai atau kompleks membeli belah.

16. Kebersihan menjadi keutamaan dan budaya dalam kehidupan di sini. Tandas awam dan tempat tumpuan orang ramai sangat bersih dan sukar mencari sekecil-kecil sampah apatah lagi sampah besar yang sengaja dibuang.

17. Sifat cinta dan penghargaan kepada haiwan dan alam semulajadi sangat menebal di kalangan masyarakat di sini. Haiwan tidak boleh dilayan sesuka hati dan ada skuad khas yang akan menguruskan haiwan yang terkorban kerana dilanggar di lebuh raya. Hutan simpan dan alam semulajadi juga sentiasa diperlihara dan dipulihara tanpa perlu dirosakkan demi pembangunan.

18. Sifat jujur dan amanah sentiasa menjadi keutamaan dalam kebanyakan masyarakat di sini. Sifat prasangka atau pandangan negatif adalah menjadi satu kesalahan di sini. Sebagai contoh, sekiranya kita ingin membeli sepuluh biji epal di pasar dan epal dimasukkan oleh penjual terus ke dalam plastik, adalah menjadi satu yang tidak sopan apabila kita mengira betulkan bilangan epal yang dimasukkan oleh penjual sama seperti yang dibayar.

19. Keadaan dan suasana yang indah dan aman damai di kawasan perumahan terutama di pinggir bandar. Adalah menjadi satu kesalahan membuat bising sehingga mengganggu jiran tetangga terutama selepas jam 10 malam di Australia. Individu yang terganggu berhak membuat laporan polis dan pihak polis akan datang serta merta ke tempat kejadian.

20. Taman permainan dan rekriasi yang berdekatan dengan tempat kediaman dan banyak pilihan. Jika aktiviti dengan kos yang minima diidamkan, inilah pilihan yang paling tepat untuk anda sekeluarga. Budaya berkelah sambil menikmati keindahan alam adalah sesuatu yang lazim di sini. Jika ingin lebih menyeronokkan, boleh berbasikal sambil bersia-siar dan tempat-tempat pilihan anda. Jangan risau, Australia merupakan negara yang mesra penunggang basikal.

Salah satu rekaan ruang dapur rumah di Australia.
Sumber: realestate.com.au

21. Rekabentuk dan kemudahan rumah yang sangat menarik dan family friendly. Kebanyakan keluarga dengan anak ramai memilih untuk mendiami rumah sebuah atau dikenali sebagai bunglo di Malaysia. Kesemua rumah dilengkapi dengan kemudahan asas seperti kabinet dapur, dapur memasak, walk in waldrobe di bilik tidur utama dan almari berpintu di bilik-bilik lain, kemudahan hot shower dan besen mandi di bilik air dan apa yang saya paling suka ialah kemudahan bilik menyimpan stok barang dapur yang menjadi kewajipan di setiap kediaman 'bunglo' di sini.

Bolehkan Menjadi Muslim Yang Baik Di Negara Barat?

Nouman Ali Khan Ustadh Nouman Ali Khan was recently listed among the 500 most influential Muslims in the world. Millions of online users across the globe enjoy and benefit from his simple, clear, and entertaining approach to unraveling complex subjects in the Quran. The father of six relates well to the youth and tackles important but under-addressed issues. Ustadh Nouman Ali Khan decided to take on Bayyinah full-time in 2005 after serving as a professor of Arabic Studies at Nassau College. He has taught over 200,000 students in live settings and has touched the lives of millions online. He currently resides in Texas, USA and is focusing on teaching his students and developing media content for Bayyinah TV.

Yasmin Mogahed Yasmin Mogahed received her B.S. Degree in Psychology and her Masters in Journalism and Mass Communications from the University of Wisconsin-Madison. After completing her graduate work, she taught Islamic Studies and served as a youth coordinator. She also worked as a writing instructor at Cardinal Stritch University and a staff columnist for the Islam section of InFocus News. Currently she’s an instructor for  AlMaghrib Institute, a writer for the Huffington Post, an international speaker, and author, where she focuses most of her work on spiritual and personal development.

Dua individu di atas merupakan inspirasi kepada saya untuk mengambil keputusan bersetuju untuk berhijrah ke Australia. Mereka merupakan pendakwah terkenal dan ilmu yang dikongsikan sangat memberi kesan kepada masyarakat dunia sama ada Muslim atau bukan Muslim. Mereka dilahirkan dan mendapat pendidikan di negara Barat tetapi mampu menjadi pendakwah Islam yang sangat hebat. Maka, mereka ini menjadi bukti bahawa Muslim walaupun dibesarkan di barat, masih mampu menjadi Muslim yang sebenar-benar Muslim dan berjuang untuk agama jika masih berpegang kepada jati diri sebagai seorang Muslim.

Tidak kira di mana pun kita berada, yang penting adalah kefahaman akidah dan akhlak yang perlu ditekankan supaya menjadi seorang yang patuh kepada agama walau di mana atau dalam keadaan apa jua yang bakal ditempuh. Tinggal di negara Islam, tidak menjamin sesorang akan menjadi Muslim yang sejati walaupun pilihan dan peluang mempelajari dan beramal dengan Islam terbuka luas. Di negara maju yang bukan Islam, amalan yang mereka lakukan jauh lebih Islam berbanding negara yang menyatakan agama Islam sebagai agama rasmi dalam perlembagaan. Ini boleh dilihat daripada segi kebersihan, sikap dan budaya masyarakat di sana. Antaranya mereka sangat menitikberatkan kebersihan, jujur dan telus  dalam perniagaan dan urusan seharian, menghormati antara satu sama lain dan menepati waktu. Sikap ini sukar sekali ditemui dalam masyarakat di kebanyakan negara Islam.

Amalan dan upacara agama bebas dilakukan mengikut kepercayaan masing-masing selagi mana ianya tidak mengganggu ketenteraman awam. Mengadakan kuliah atau majlis ilmu di sana tidak perlu memohon permit. Muslim yang bertugas di syarikat swasta mahu pun awam tiada halangan untuk menunaikan solat lima waktu, solat Jumaat atau berpuasa. Masjid dan Pusat Islam di sana mudah ditemui dan sering mengadakan pelbagai aktiviti agama dan sosial bersama-sama dengan masyarakat bukan Muslim setempat bagi menjamin keharmonian masyarakat Muslim dengan masyarakat bukan Muslim di sana. 

Begitu juga dengan sekolah Islam. Terdapat banyak pilihan sekolah Islam termasuk yang menawarkan kursus hafazan kepada anak-anak Muslim supaya mereka dapat diberi didikan yang betul selaras dengan kehendak syarak dan sentiasa berpegang teguh kepada Al-Quran dan As-Sunnah.Sekolah Islam walaupun dalam kategori swasta, masih mendapat peruntukan yang besar daripada pihak kerajaan Australia bagi membangunkan sekolah. Australia dikenali sebagai negara yang mempunyai taraf pendidikan yang terbaik di dunia. Maka tidak hairanlah, peruntukan kepada pendidikan dan modal insan menjadi keutamaan dalam perbelanjaan nasional.

Memuji negara Barat bukanlah bermakna mereka yang terbaik dan negara kita semuanya tidak baik. Mereka juga ada kekurangan dan negara kita juga ada keindahannya sendiri. Namun dalam hidup ini kita perlu membuat pilihan berpandukan apa yang Allah tentukan. Sentiasalah merujuk kepada apa yang Allah kata berbanding dengan apa yang orang kata. Selagi mana kita tetap berpegang kepada Al-Quran dan As-Sunnah, selagi itu kita tidak akan sesat di dunia dan tidak akan merana di akhirat, insyaAllah...

Daripada PTM Kepada WAHM, InsyaAllah...

Kurang dua bulan lagi InsyaAllah saya akan secara tidak rasminya menjadi Working At Home Mum (WAHM), kerjaya yang saya impikan setelah sekian lama. Kenapa saya katakan tidak rasmi adalah kerana saya masih tertakluk sebagai penjawat awam atas sebab bercuti tanpa gaji selama tiga tahun. Tiga tahun ini akan dijadikan sebagai tempoh percubaan dan jika semuanya berjalan lancar, kerjaya ini akan diteruskan secara rasminya sehingga satu masa yang akan ditentukan kelak.

Sebagai penjawat awam dalam kelompok Pengurusan & Profesional, satu ketika dulu saya pernah menyimpan cita-cita untuk mencapai kejayaan setinggi yang boleh dalam bidang kerjaya sekurang-kurangnya hingga tahap Jusa C dengan kelulusan Phd. Namun setelah Allah mengurniakan saya rezeki anak-anak yang meriah, saya cuba memikirkan kembali apakah keutamaan saya dalam hidup ini demi mencapai kebahagiaan di dunia dan di akhirat. Setelah membuat perhitungan, saya yakin bahawa keluarga dan masyarakat adalah keutamaan saya. Mendidik anak-anak dengan menumpukan lebih perhatian kepada mereka supaya mereka dapat kembali berjasa kepada masyarakat umum, berbakti kepada suami dan ummah adalah menjadi perkara yang saya impikan dengan ilham daripada Allah SWT.

Kenangan manis ketika bertugas di BPM, KPM pada tahun 2009.

Walaupun begitu, saya sangat bersyukur kerana berpeluang berkhidmat sebagai Pegawai Teknologi Maklumat selama lebih kurang dua belas (12) tahun semenjak Januari 2004. Dengan pekerjaan inilah yang membolehkan saya membeli beberapa aset pelaburan dan membantu suami dalam pelbagai perbelanjaan dan simpanan. Saya juga berpeluang menyambung pengajian sarjana di Australia atas tiket jawatan ini. Oleh itu, mana mungkin saya tidak akan rindu menjadi seorang PTM khasnya dan penjawat awam amnya. Ramai sahabat-sahabat seperjuangan yang baik hati dan kenang-kenangan pahit dan manis yang bersilih ganti di sepanjang dua belas tahun saya berkhidmat. Keputusan ini bukanlah suatu yang mudah. Namun saya harus memilih apa keutamaan dalam hidup ini. Kita tidak akan dapat semua perkara yang kita suka, tetapi kita perlu memilih apa yang kita paling suka dengan niat semata-mata kerana Allah.

Saya menyuarakan impian itu kepada tuan suami. Rupa-rupanya itulah juga harapan yang turut disimpan olehnya untuk saya dan keluarga. Alhamdulillah sejak daripada itu, Allah membuka jalan yang membenarkan saya untuk mencapai impian itu. Namun, jalan yang harus diharungi bukan semuanya lurus tanpa liku. Sejak awal lagi, saya sering mengingatkan diri supaya kuatkan semangat dan bulatkan tekad sehingga kami berjaya mencapai apa yang dicita-citakan.

Setelah beberapa sesi perbincangan diadakan, saya dan suami mengambil keputusan untuk berhijrah ke Australia di mana keseimbangan hidup lebih dapat dinikmati di sana. Kami mula mengkaji prosedur untuk menetap di sana dan menimbang baik buruknya. Memang tidak semuanya indah dan memang ada kekurangannya tapi kami terus mengkaji dan memohon pentunjuk daripada Allah. Kami akhirnya membuat keputusan untuk memohon visa penduduk tetap secara sendiri (tanpa agen) di Australia kerana itulah jalan paling mudah untuk memulakan hidup di sana. Proses ini juga mengandungi beberapa langkah yang tidak mudah tetapi tidak juga mustahil. Ia mengambil masa setahun lebih juga sehingga akhirnya usaha dan penat lelah kami berbaloi dengan penerimaan e-mel daripada pihak imigresen Australia tentang penganugerahan penduduk tetap kami telah berjaya, alhamdulillah... Adakah saya tidak patriotik kerana ingin keluar negara? Patriotik itu sangat subjektif dan lebih dijiwai jika kita berada di luar negara. Saya tetap sayang dan cintakan Malaysia namun ada misi yang lebih penting yang perlu saya capai dalam hidup untuk melahirkan lebih ramai individu yang signifikan dan berbakti kepada Islam khasnya. Jika sudah ada peluang di depan mata untuk menikmati kualiti hidup yang lebih baik kerana Allah, itulah lebih utama pada kami daripada terlalu obses kepada patriotik. 

"Bertebaranlah ke muka bumi Allah. Islam tidak pernah menghalang penghijrahan asalkan kamu bertaqwa kepada Allah,"

~Ustaz Dasuki Abd Rani, Mauizati, Ikim.fm~

InsyaAllah perancangannya di sana nanti anak-anak akan dihantar bersekolah di sekolah Islam dengan hafazan Al-Quran dan kami merancang untuk bergerak aktif dalam aktiviti kemasyarakatan khususnya dalam aktiviti dakwah dan sukarelawan di sana. Oleh kerana saya mempunyai minat yang mendalam dalam bidang masakan dan perniagaan, saya bercadang untuk berniaga makanan Malaysia dan pelbagai jenis roti dan pastri yang dijamin halal ketika di sana nanti, insyaAllah. Oleh itu, sejak dari awal lagi saya mengikuti beberapa kelas masakan yang diadakan di sekitar Putrajaya. Saya masih merancang untuk mengikuti beberapa kelas masakan lagi sebelum kami berangkat sekeluarga ke Australia insyaAllah pada pertengahan Februari nanti. Mudah-mudahan segalanya berjalan lancar dan dipermudahkan Allah.

Dari sehari ke sehari anak-anak tidak putus bertanya bila masanya mereka dapat bersama-sama semula dan bertemu dengan ayah. Adik-adik rindu pada kakak dan abang di kampung, kakak dan abang di kampung juga rindu pada adik-adik. Walaupun setiap hari diberi jawapan yang sama, esoknya tetap soalan yang sama juga akan muncul. Kejayaan dan kebaikan dalam hidup tidak datang dengan mudah dan perlukan pengorbanan. Itulah kata-kata yang saya dan suami sematkan dalam hati. InsyaAllah perpisahan sementara tiga bulan ini akan memberi kebahagiaan yang berpanjangan. Semoga Allah redha...

Selamat Menempuh Hidup Baru Suamiku...

Alhamdulillah tuan suami telah selamat tiba di Melbourne, Australia pada Isnin, 16 November

Flinders Street Station yang menjadi simbol keindahan
senibina di Melbourne. Sumber: ABC News

2015 jam 9.30 pagi waktu tempatan. Kini, telah hampir sebulan tuan suami mula bermastautin di sana dan semakin selesa dan sesuai dengan kehidupan baru di sana. Memang benar ini bukan pengalaman pertama beliau menetap ke luar negara, tetapi tetap ada debaran dan perasaan bercampur baur di dalam diri kerana misi kali ini yang berbeza daripada sebelum ini.

Untuk seminggu pertama, beliau bermalam di Malaysian Hall Melbourne dengan kadar sewa AUD30 untuk sebuah bilik double semalam. Memandangkan masih mengambil masa untuk mendapat penginapan tetap, beliau melanjutkan penginapannya di sana untuk seminggu lagi. Akhirnya setelah beberapa hari mencari dan menjalankan inspection bilik sewa, beliau bakal menyewa di sebuah bilik di Reservoir bersama-sama dengan tiga orang Muslim berasal dari Pakistan bernama Muhammad, Bilal dan seorang lagi yang saya lupa namanya. Muhammad sedang mengikuti pengajian dalam bidang Akauntan sambil bekerja sambilan di supermarket Coles pada petang hari dan security guard pada malamnya. Bilal pula menyambung pengajian Sarjana dalam bidang Engineering di Deakin University sambil bekerja sebagai seorang Pengurus di kilang berdekatan. Kesemua mereka memegang visa pelajar dan berhasrat untuk memohon permenant resident apabila sudah cukup point yang dikumpul. Hanya Muhammad yang sudah berumahtangga dengan dua orang cahaya mata tetapi keluarganya masih ada di Pakistan. Mereka akan kembali bersatu tidak lama lagi setelah beliau berjaya mendapatkan visa PR.

Menurut tuan suami, dia sangat berkenan dengan rumah itu setelah menjalankan inspection. Rumah terletak berdekatan dengan masjid dan dalam komuniti Muslim. Kemudahan pengangkutan awam juga sangat dekat dengan rumah. Keadaan dalam rumah sangat bersih dan dijaga rapi oleh penghuninya.

Masjid Preston yang terletak berdekatan dengan
kediaman tuan suami.

Asalnya, penyewa bilik tuan suami adalah seorang lelaki bersama isteri dan seorang anaknya yang juga dari Pakistan. Mereka telah hampir dua bulan berada di sana setelah mendapat PR Australia. Mereka hanya menyewa sementara sahaja sehingga dia berjaya mendapat pekerjaan untuk menyewa rumah sendiri. Alhamdulillah, akhirnya beliau telah memperoleh jawatan yang sesuai dalam bidang yang kebetulan sama dengan tuan suami, IT Security. Maka, jadilah rezeki tuan suami pula untuk menggantikan tempatnya di situ.

Saya sangat bersyukur dan gembira menerima khabar daripada tuan suami yang mendapat penginapan yang sesuai dan dipertemukan dengan orang yang sesuai dan baik-baik belaka. Kata tuan suami, teman-teman serumahnya sangat mengambil berat dan berbudi bahasa. Hubungan antara mereka terasa seperti adik beradik walaupun baru mengenali. Makanan ruji mereka setiap hari adalah capati yang dicicah bersama kuah dhal manakala suami pulak makan nasi bersama lauk yang sempat dimasak atau kadang-kadang goreng telur mata dengan kicap Kipas Udang sudah memadai.  Katanya, orang Pakistan memang menjaga kesihatan melalui pemakanan dan minuman. Mereka mengambil makanan yang kurang gula, minyak dan garam serta menjaga kandungan kolestrol dalam makanan.

Cerita kami di Malaysia, masih menjalani kehidupan seperti biasa setelah berpindah dan menumpang di rumah Aidora di Taman Sekamat. Cuti sekolah dah bermula, maka anak-anak yang besar mengikut Wan balik ke kampung. Kurang-kurang tidaklah sunyi wan dan atuk di kampung dan boleh menolong membuat kerja rumah apa yang mampu. Maka, tinggallah saya bersama Azzah Nurjannah dan Aleesya Nour saja di rumah bersama keluarga Aidora. Walaupun jarak dari rumah ke pejabat tidak sedekat seperti masa menetap di presint 15, Putrajaya dulu, saya gembira tinggal di sini. Ada banyak pilihan makanan dan boleh singgah pasar malam setiap hari Khamis. Jalan walaupun agak sesak tetapi masih boleh diterima. Cuma mungkin kerana sudah lama tidak memandu lama dan menghadap jem, minggu pertama badan berasa letih dan tidak selesa. Alhamdulillah lama-lama, alah bisa tegal biasa...